외국어 전진독해
게시글 주소: https://d.orbi.kr/0002870072
신택스 보는데 명학쌤도 전진독해 하시고 확실히 긴 문장에서 도움이 되는거 같더라고요.
그런데 막상 하려니까 읽고나서 무슨 말인지 한번에 의미가 안잡히네요...
저는 평소에 영어를 그냥 영어로 읽는 타입.. 속발음으로 읽으면서 지나가는 타입이거든요.
지금 직독직해해서 의미가 한번에 안들어오는데 연습한다고 해서 그게 가능할까요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
제가 영어를 못해서 그런지 몰라도 신텍스 전진독해 진짜 배울때마다 신세계이고 얻어가는게 많은데..... 연습해서 가능하다고 생각하네요 저의 경우에는
네 됩니당
물론 심각하게 길고 복잡한 문장은 어렵습니다 ㅇㅇ 근데 그건 한국어도 그렇잖아요 ㅇㅇ 그럴 땐 뭐 문장구조 분석해서 찬찬히 읽는 수밖에 없겠지요
여튼 결론은 됩니다 ㅇㅇ