서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
게시글 주소: https://d.orbi.kr/00062782579
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
잘함: 오리아나 신드라 직스 평타치는함: 오로라 빅토르 조합보고함: 요네 루시안...
-
왕자 잘게 굿밤
-
와진짜뒤질거ㅏㅌ네
-
가끔목에걸려서물꿀떡꿀떡마셔도안내려갈때가있음... 아
-
[앵커] 원래 설 연휴 이후 헌법재판소 출석을 준비했던, 윤석열 대통령, 앞당겨...
-
야 코 걔 맞음ㅋㅋ 시청자좀 차면 시작한댕 tiktok.com/live/soeun
-
제목 그대로입니다 한번 수능을 보기는 했으나 수능 보기 2달 쯤 부터 최저 맞출려고...
-
아 연대쓸걸 2
후회중...
-
7시건은 자는데 몸이 어디 깔려있는것같이 무거움
-
왜 살았지
-
요즘맨날 롤하면서 6시 10시까지달렷더니
-
네 5
키스시요까
-
밤에 보면 무서움 괜히 잠 안옴요
-
글씨가 안예뻐... 두께도 너무 두꺼운거 같고... 이것도 연습해야겠다
-
믿고 있었다고
-
잘자 오르비 2
-
개어지럽네 ㅆㅂ 내 주사 1 짱친들에게 젼화 돌리기 스킬 발둉함
-
건희형 보소 4
사람은 역시 입시판를 떠야해
-
단간론파 1
이거재밌어보임
-
시대 기출 0
지금이라도 이번주차 라이브반 결제하면 시대 기출 받을수 있으려나요??
-
노래 추천 4
https://youtu.be/40QXPac2sQM?si=ou46DBEnp8oKE0b...
-
사반수 고민 3
현역 5 4 4 8 6 -> 삼수 평백 98 수학 너무 아쉬워서 사반수할까 학고...
-
강남역하면 닭갈비죠 응응
-
나만 연인업서 9
길거리 보면 다 커플이야 ㅅ벌탱
-
애니는 원래 안보고 버튜버도 원래 안봤는데 사실 버튜버는 싫어했는편인데 시발 한결...
-
ㅈㄱㄴ
-
그냥 바로 휴학 때리고 싶은데 가능한가요?
-
이 노래 조음 2
-
이거 어느 세월에 찾음? 쓴 글이 ㅈㄴ 많은데
-
ㅈㄱㄴ
-
____ 1+1 ㅡㅡ 창문임 푸히히
-
용량이 크다는데 흠
-
She's gone악몽Window
-
찾아보니까 작년은 빵나서 114번까지,그 전년도는 85번이던데 90번대라서 개쫄리네 제발 빵나라
-
약간 무서울지도
-
정시에 내신반영할때 a,b,c 이거 잇잖아 등급으로 나오는 미적 언매 이런건 숫자...
-
옮창평가좀 6
ㅇㅇ
-
??
-
아차차 선관위에서는 영상을 내렸다네요!~
-
그건 어떤 표시일까 친구가 오늘 나한테 고민이라고 말한 내용이고 걔 입에 어묵 박아넣음
-
역시 난 옯창은 아니야
-
옯붕이들도 수능 끝나면 항상 하는거 아닌가
-
진심임
-
글 다밀고 새삶을 살아보자
-
-
쪽지 ㅇㅈ 13
-
비흡연자 카페타임도 만들어줘야 하는거 아니냐
-
옯뉴비 ㅇㅈ 1
이거완전청정수잔아
-
좆비호 전전여친 1
얘 부모님이 엄격하셔서 공부하느라 사귀는동안 데이트 한번도 못했음 학교에선...
-
쪽지 인증 8
오르비에선 내가 인싸
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ