어원이 궁금한 한국어 단어가 있으신가요

강민철

god민철

나무위키에도 한자가 안 나와 있어...

똥

배설물을 뜻하는 말로 'ᄯᅩᇰ'과 'ᄯᅵ(현대국어의 유아어 찌)'가 있었는데 어두자음군은 음절 축약으로 형성되었다고 여겨지므로 'ㅅV동', 'ㅅV디'(V는 모종의 모음을 뜻함)였을 겁니다. 아마 'ㅅVㄷV'라는 오물을 뜻하는 모종의 어근에서 파생되었다고 할 수 있겠네요

찌마렵다

응가

유아어이고 힘을 주는 소리에서 왔을 겁니다.

오징어

烏賊魚

魚의 초성은 본래 음가가 없는 ㅇ이 아니라 ng소리의 옛이응이었기 때문에 賊(즉)의 ㄱ이 비음화된 것

왜 까마귀 오 일까나

烏가 까만 게 먹물색과 겹쳐서...? 잘은 모르겠음

모자 의자

모두 한자어

帽子와 倚子. 子는 중국어에서 접미사로 쓰입니다.

뷁

break를 한 음절에 나타나려고 애쓴 표기

맑스 ㅋㅋ

오줌

알 수 없음. 고문헌에 '오좀'으로 나타나긴 하는데 혹시 '싸움', '기침'처럼 모종의 용언에서 파생된 말일지도

독도새우

독도+새우. 독도 근처에서 잡혀서

짝짓기

짝짓-+-기

'짝짓다'에 명파접 '-기'가 붙은 말. 짝을 짓다 말 그대로 쌍을 이루게 하는 것이 섹스한다는 뜻으로 확장

X지와X지의 어원에 관한 메인글이 있었죠...

어허

제주도

먼 바다를 건너야 되는 고을 濟州

감성 지리네

시나브로

'시납시납'이라는 의성어가 쓰였기 때문에 '시납'이라는 어근에 '으로'가 붙었다고 파악 가능. 아마 부사격조사일 듯

시납시납은 무슨 뜻인가요?

"틈틈이. 새새. 겨를이 있는 대로"의 뜻으로 수정증보조선어사전(1940)에 '시나브로'와 '시납으로' 모두 실렸었는데, 아마 '시납시납'도 같은 뜻이었을 겁니다.

용두질

농기구 '용두레'에서 온 것으로 보임. 용두레를 양손으로 잡고 퍼올리기 때문에 수음과 비슷해 보였을지도

고기

안타깝게도 고려 시대 때 姑記로 쓰였단 점에서 고려 시대 때도 '고기' 정도였겠구나라는 것 외에는 알 수 있는 정보가 없습니다. 기록이 너무 없어요

쉬라몬

일본판에서의 이름은 점박이물범을 뜻하는 고마후아자라시(ゴマフアザラシ)가 유래인 고마몬.
한국 명칭인 쉬라몬은 여기서 물범을 뜻하는 '아자라시'의 '라시'를 뒤집은 시라+피쉬로 추측되지만 정확한 사실은 불명

꺼무 피셜

똥, 방귀 등의 어원이 갑자기 궁금해졌어요

트림도

방언 같은 걸 참고하고 또 격음의 역사를 생각해 봤을 때 '*기드림' 정도였을 겁니다. '기침'이나 '재채기'처럼 모종의 용언에 명사파생접미사가 붙은 꼴이 아닐까 생각해 보기도 했지만 '트름'이 단순히 방언형이고 16세기부터 '트름'이 아니라 '트림'으로 나온다는 점에서 그렇게 보기가 좀 꺼려집니다.

https://orbi.kr/00069266283/

똥은 위에서 얘기했고 방귀는 放氣에서 왔을 겁니다. 성조도 맞고 고문헌(불교서 같은)에서는 주로 순화해서 표현하거든요. 바람을 놓다

와 대박.. 방기였구나.. 바람을 놓다.. 신기하다

양말도 궁금해요

아 이건 유명해요. 표국대에서도 洋襪로 제시합니다. 서양에서 왔는데 용도는 버선이랑 똑같아서 그래요

아니 뭐야 양말이 한자어였군요..! 충격

양파 양동이 양배추 등...

비슷한 경우로 '당근' '홍당무' '당나귀'

당나라 때 건너온 애들이군요

아줌마 아저씨

https://orbi.kr/00069781468/ (댓글까지 보시면 이해됨)

댓글에서 말한 '앚-+아바'가 '아자바'인데 여기서 '아자'가 어근인 줄 알고 착각한 언중들이 '아자'에 '씨'를 붙여서 '아자씨'로 쓰게 되는데 그게 '아저씨'로 굳어집니다. 본래 '아자바'에서 온 말이니 친족 어휘로 쓰였으나 시간이 흐르면서 친족 어휘가 아니어도 쓰이게 됩니다.

'아줌마'는 링크의 댓글에 있으니 참고 바라요

안마

按摩
누르고 按
문지르다 摩

팔몬

야자수를 뜻하는 パルモ(パーム)+몬. 저 일본어는 palm에서 왔어요

밥먹었수산시장?

https://www.goodgag.net/168334

모 유저의 다분한 노력의 결과